НАЗАД, к ЛИЧНОМУ ДЕЛУ

Пресса об авторе

 

1.

«...И горькая ирония, и искромётный юмор, и подлинное остроумие – всё это есть в прекрасной книге Ген­ри­ха Шмеркина «Берлинская Стена Плача...»

В.Волов / статья «Стена, которую построил Генрих» – о книге «Берлинская стена плача»,

газета «КОНТАКТ», №11(155), 2001, Ганновер

 

2.

«...Генрих Шмеркин, тот самый Шмеркин, чью фамилию можно встретить во всех русских газетах и журналах Германии и зарубежья, наконец-то закончил книгой. «Закончил», естественно и слава Богу, не свой путь, а этап своей творческой работы, что и представил читателю. Двухсотстраничная книжка – крепкий соляной раствор сатиры, юмора, филосо­фи­ческих зарисовок и нормального ёрничания...»

Ф.Михайлов / статья «Плач по Шмеркину» – о книге «Берлинская стена плача»,

газета ИНФО-ЭКСПРЕСС, №11(39), 2001, Бремен

 

3.

«...Сатира Шмеркина – не только жёсткая, но и способная рассмешить любого слу­ша­те­ля, даже избалованного берлинского.  ...«Ну, вот я и знаменит. А кто об этом зна­ет?» – вопрошает автор. Генрих лукавит – его знают даже в Москве и печатают в престижном журнале Жванецкого «Магазин».

А.Кучаев / статья «Генрих Шмеркин штурмует Берлин» – о книге «Берлинская стена плача»,

газета «РУССКИЙ БЕРЛИН», №12, 2001, Берлин

 

4.

«...Вот и вся антология такая. Ни игровой – ироничной поэзии (за исключением разве что Генриха Шмеркина – кстати, очень хорошие стихи), ни авангарда, ни пост-модернизма...»

Е.Лесин (Москва), «НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА» , 17 ИЮНЯ 2004, Москва

(критический обзор поэтической антологии «Гул былого», Алетейя, 2004, Санкт-Петербург)

 

5.

«...Читая книгу Генриха Шмеркина «Вот мы и приехали» ещё перед её изданием, мы смеялись так, как не смеялись уже давно...»

В.Искин / Информационный вестник «НОВЫЕ ВРЕМЕНА», май 1997, Гайдельберг

 

6.

«...Вот и наша сатира и юмор, бушующая по углам десятков русскоязычных европейских и американских изданий, приобретает признанных мастеров и (кто зна­­ет?) классиков. Выход в свет сборника произведений Генриха Шмеркина весо­мое обоснование высказанному утверждению...»

В.Брюханов / статья «Если б я был буревестник» – о книге «Берлинская стена плача»,

журнал «ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЕВРОПЕЕЦ», №44, Франкфурт-на-Майне

 

7.

«…Юмор пронизывает прозу Шмеркина, как солнечный свет веселую прозрачную березовую рощу…»

А.Кучаев (из предисловия к книге Г.Шмеркина «Харьковское море»)

 

8.

«...Я читаю страницу за страницей и ловлю себя на том, что не замечаю переходов, когда мне весело, а когда горько. Не знаю, кто как, а из нынешних – я так же воспри­ни­маю только Юза Алешковского, у которого даже обычный мат иной раз звучит как весенняя очищающая гроза... …Мне показалось, что Г. Шмеркин не плачет у «стены», а строит мост в будущее. Ведь тот, кто может смеяться над собой и заражать этим других, дарит нам самое дорогое – жизнь…»

Б.Майнаев / статья «Сатиры горький аромат» – о книге «Берлинская стена плача»,

еженедельник «АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ», №27, 2001, Москва (Приложение-вкладыш для Германии)

 

9.

«…В кёльнском культурном центре «Игнис» вы сможете от души посмеяться на вече­ре остроумного и весёлого писателя Генриха Шмеркина. ...Когда-то юный харьков­ча­нин, начинавший писать стихи, побродил по разным литературным студиям, по­ка не попал к Борису Чичибабину...»

Д.Чкония / статья «Шмеркин зи дойч?»,

газета «РУССКАЯ ГЕРМАНИЯ», №7, 2003, Кёльн

 

10.

«...Считаю, что пророчество Бориса Чичибабина сбылось. Шмеркин – действи­тель­но яркая и самобытная фигура в русскоязычной юмористике...»

Л.Надель / статья «Шмеркин-Тёркин-тамада»,

газета «НОВОСТИ», №4, 2003, Тель-Авив

 

11.

«...Его авторские вечера состоялись во многих городах Германии. Как и большин­ство юмористов, в повседневной жизни он – человек серьёзный. А когда высту­па­ет, вызывает у аудитории смех и бурные овации...»

Е.Силантьева / статья «Вот, где истинный натюрморт!» – о книге «Берлинская стена плача», журнал «КОНСУЛЬТАНТ», №4, 2001, Берлин

 

12.

«…Генрих не ставит перед собой какой-либо сверхзадачи, он как бы играет словами, перекатывая их за щекой с видимым удовольствием – как леденцы в детстве,  - и читателю тоже, можно сказать, становится кисло-сладко...»

О.Бешенковская (из предисловия к книге Г.Шмеркина «Иронизменно о возвышенном»)

 

13.

«…Шмеркина часто представляют аудитории как писателя-юмориста. И некоторые его новеллы и стихотворные миниатюры вполне под это определение жанра – в самом расхожем и поверхностном представлении – подпадают. Но всё-таки проза Шмеркина и некоторые его стихи, несмотря на то, что дают повод для улыбки, скорее оставляют ощущение грусти и даже печали … ...По сути дела Генрих Шмеркин – лирик. Именно лиризмом пронизаны его строки, к какому бы жанру он не обращался. Читаешь его стихи и новеллы, улыбаешься, оценивая авторскую самоиронию, за которой таятся боль и острота переживания, и вдруг осознаёшь, что эти боль и переживание проникли в тебя, оказались глубже сию­минутного озорства, на удочку которого привлёк твоё внимание автор...»

Д.Чкония / статья «Литературный Рейн»,

журнал «ПАРТНЁР», №7(82), 2004, Дортмунд

 

14.

«...Прежде всего обращает на себя внимание его отношение к слову – запо­мина­ю­щи­еся неологизмы, часто привлекающие своей звукописью, аллитерациями... Он рас­ша­ты­вает привычные  словесные штампы, придаёт словам новые смыслы и значения...»

А.Чеботарёва / статья «С горькой иронией»,

газета «DEUTSCHES ECK», №15, 2004, Кобленц

 

15.

«...Генрих Шмеркин – член Союза русских писателей в Германии, автор книжек «Вот мы и приехали», «Берлинская стена плача». Иронические произведения Генриха Шмеркина неоднократно публиковались в Германии, Голландии, США, в Украине, в России..., в еженедельнике «Аргументы и факты», в журналах «Магазин Жванецкого», «Крокодил», «Сумасшедший дом», «Крещатик», «Радуга», «Родная речь», «Литературный европеец», «Самовар», «Крещатый яр», «Новая арена», «Восточный экспресс», «Партнёр» и мн. др...»

Л. Романенко / «Литературная гостиная»,

газета «МЕРИДИАН», №3(19), 2002, Кобленц

 

16.

«...Особенно интересны выступления Шмеркина перед русскоязычной аудиторией. Во многих городах Германии они прошли с большим успехом. Его любят и знают...»

Е.Силантьева / статья «Второе рождение», еженедельник «АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ», №42, 2000, Москва (Приложение-вкладыш для Германии)

 

17.

«...У нас веселее. Пришёл Шмеркин. Он должен был уехать ещё вчера, но опоздал на поезд… …Он читает стихи. Стихи замечательные...»

В.Михайлов / статья «Картинки с выставки»,

журнал «СУМАСШЕДШИЙ ДОМ», №7, 2002, Саратов

 

18.

«...Проснулся утром что я? где я?

Раскрыт на Шмеркине журнал.

И снова вспомнилась «Идея»,

И снова я захохотал...»

С.Бронштейн / из рецензии-эпиграммы на памфлет Г.Шмеркина «Лжедмитрий»,

журнал «»ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЕВРОПЕЕЦ», №41, 2001, , Франкфурт-на-Майне

 

19.

«...Необычна последняя страница журнала, отданная фактически всё той же малой прозе – лирически-философской зарисовке Генриха Шмеркина (Кобленц), призванной подвести как бы некий итог и заставить задуматься о наиболее всеобщем – о «замках на песке», которые так по-разному строят дети и старики...»

Л.Вязмитинова (Москва) / статья «Демократический срез картины литературы для читателя», журнал «КРЕЩАТИК» № 3(25), 2004, Санкт-Петербург

 

20.

«...Генрих Шмеркин родился в 1947 году в Харькове. По образованию инженер. Писать начал смолоду, посещал литературную студию, которую вёл поэт Борис Чичибабин. Первые публикации – на рубеже шестидесятых-семидесятых годов: миниатюры на шестнадцатой полосе «Литературной газеты». Пишет стихи, юмористическую прозу... Издал две книги своих произведений, вторая вышла в Киеве в 2000 году с предисловием Владимира Войновича. Печатался в журнале Михаила Жванецкого «Магазин», в журналах «Крещатик», «Родная речь», «Литературный европеец», во многих газетах и еженедельниках. В Германии с 1992 года. Живёт в Кобленце...»

Д.Чкония / статья «Генрих Шмеркин»,

журнал «ПАРТНЁР», №4(67), 2003, Дортмунд

 

21.

«...У Генриха Шмеркина есть то особое, слегка печальное, всепонимающее чувство юмора, которое превращает рассказы – в прозу, а стихи – в поэзию...»

О.Бешенковская / «Ни пуха, но – пера!»,

журнал «7+7я», №11, 2004, Берлин

 

22.

«...Шмеркин пишет свободно и, как видим, хорошо. С юмором. С настоящим юмо­ром, то есть с горьким. Потому что юмор без горечи, это не юмор, а зубоскальство. Хе­мин­гуэй где-то писал, что два чувства должны двигать писателем при изобра­жении людей: ирония и жалость. В рассказах Шмеркина два этих чувства заметно при­сутствуют. Хорошо ещё, что у автора есть и чувство самоиронии, оно всегда при­знак силы...»

В.Войнович (из предисловия к книге Г.Шмеркина «Берлинская Стена Плача»)

 

БИБЛИОГРАФИЯ

 

 

Газета  «РУССКИЙ БЕРЛИН»:

№12   (2001г.) – А. Кучаев. «Генрих Шмеркин штурмует Берлин»

 

Еженедельник «АРГУМЕНТЫ  и  ФАКТЫ»,  Приложение «Мы в Германии»:

№42   (2000г.) – Е. Силантьева . «Второе рождение»

№27   (2001г.) – Б. Майнаев. «Сатиры горький аромат»

 

«РЕЙНСКАЯ ГАЗЕТА»/«РУССКАЯ ГЕРМАНИЯ»:

№7   (2003г.) – Д. Чкония. «Шмеркин Зи дойч?»

 

Журнал «КОНСУЛЬТАНТ», №4, 2001г. (Berlin):

Е. Силантьева. «Вот, где истинный натюрморт!»

 

Газета  «КОНТАКТ», (Hannover):

№11 (2000г.) – «Наш анонс»

№11 (2001г.) – В. Волов. «Стена, которую построил Генрих»

 

Газета  «ЭКСПРЕСС-ИНФО», №11, 2001г. (Bremen):

Ф. Михайлов. «Плач по Шмеркину»

 

Информационный бюллетень «NEUE ZEITEN», №46, 2001г. (Heidelberg):

«Из почты Клуба»

 

Лит.-художественный журнал «ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЕВРОПЕЕЦ», (Frankfurt):

№41 (2001г.) –       С.  Бронштейн. «Рецензия-эпиграмма»

№44 (2001г.) – В.  Брюханов.               «Берлинская стена плача. Рецензия»

№95 (2006г.) – «Литературные новости» (редакционное)

 

Лит.-художественный журнал «КРЕЩАТИК», (Киев):

№3 (25), 2004г –    Л. Вязмитинова (Москва). «Демократический срез картины...»

 

Газета  «Новости» от 4. 12. 2003, (Израиль):               

Л. Надель. «Шмеркин – Тёркин – тамада»

 

Газета «Меридиан», №3, 2002г. (Koblenz):

                                                К. Романенко. О творческом вечере Генриха Шмеркина

 

Газета «Deutsches Eck», №8-9 (59), 2004г. (Koblenz):

                                                А. Чеботарёва. «С горькой иронией»

 

Литературно-информационный журнал «Эстер», №8,  2002г. (Майнц):

                                                С. Бронштейн. «У нас в гостях Генрих Шмеркин»

 

Журнал «ПАРТНЁР», №4(67), 2003г. (Dortmund):

Д. Чкония. «Генрих Шмеркин»

 

Журнал «ПАРТНЁР», №7(82), 2004г. (Dortmund):

Д. Чкония. «Литературный Рейн»

 

Юмористич.  журнал «Самовар», №12, 1998г. (Detmold):

Е.Ф.  «Это кто? Шмеркин писатель-юморист?»

 

Журнал «7+7я», №11, 2004г. (Berlin):

О. Бешенковская. «Ни пуха, но – пера!»

 

Журнал «Новая арена», июль 2001:

В. Войнович. О книге Г. Шмеркина «Берлинская стена плача»